Face à l'offensive française, les 16 et 17 août 1914, les troupes allemandes se retirent de la frontière pour prendre position dans la région de Sarrebourg. A Hilbesheim (Moselle), les militaires logent chez l'habitant et réquisitionnent nourriture, fourrage et équipements. Parmi les troupes de passage figurent les dragons würtembergeois qui vont stationner au village pendant plus de sept mois. Sur la photographie remise par le contributeur, la famille Mazegram se tient aux cotés de deux soldats allemands et de leurs chevaux. Figurent à gauche, Jean-Edouard Mazegram, cultivateur né le 23 mars 1864 à Hilbesheim, et à droite, son épouse Marie Zieger, née à Oberstinzel en 1877. Leurs trois enfants, au premier plan, sont Edouard, né en 1912, Emilie née en 1909 et Emma née en 1911. Le cliché a été pris sur un chemin communal devant la ferme de la famille Mazegram (bâtiment à droite) située rue de la Fontaine.