- En juillet et août, "Cheu nô", dans l'temps... / Christian Lapointe ; p. 8-9

- Les Formulettes enfantines / Raymond Dollard ; P. 12-13

- Aspects de la délinquance dans les Vosges au XIXe siècle / Alain Beaugrand ; p. 16-17

- "La femme à barbe" (1865-1939) / M.A. Maffeis ; p. 20-23

- L'usine Fabius Henrion de Jarville près de Nancy / Michel Ney ; p. 24

- Le Sel des Vausenâtes / Georges Goulon ; p. 28-32

- Raymond Poincaré / JMC det J.C. Becker ; p. 33

- Les orgues de Saint-Rémy à Forbach / Joseph Zeller, Marcel Gangloff ; P. 34-37

- Courte narration du retour de l'exode et des tribulations de la guerre de François Mark, "Malgré Nous" / François Théobald ; p. 38-39

- Une brève histoire du gymnase vosgien de Saint-Dié / Frédéric Kurzawa ; p. 44-47.